Mispronunciation

[kryptonitemonkey]

I have this huge pet peeve where I can't stand when people repeatedly mispronounce a word. The word of note for me is chipotlé. When people pronounce it chipolté, I lose my shit. I had a roommate for the last year that would often go there to eat, and never once said it correctly. I wanted to yell every time...

Comments

[kryptonitemonkey]

It's funny, but I'm less annoyed when people do something wrong on purpose. In order to intentionally do something wrong, you have to know as much. And it's pronounced chih-pote-lay. It has the accented é, just like in pokémon (another huge annoyance of mine where people pronounce it ee instead of ay).

[phaea]

Okay! That's good to know! I was never sure if it was "chih-pote-LEE" or "chih-pote-LAY" and that was actually why I started saying "chih-pot-lee". LOL I knew that was at least ALTOGETHER wrong. :P The pokémon connection is going to help tremendously with that in the future. ;) (Although, I learned something there too, just now, because I always said "poke-uh-mon", more than "poke-ay-mon"....)

Thank you for clearing that up! ^^

[kryptonitemonkey]

I would much prefer people pronounce it Poke-uh-mon than Poke-ee-mon. It just grates on the ears something fierce.